Предлагаемый словарь объединяет основную тактическую лексику из предыдущего текста и дополняет её наиболее употребимыми современными терминами. Блоки расположены от «широких» стратегических понятий к более «узким» индивидуальным действиям, что упрощает поиск подходящего термина в зависимости от контекста.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Система игры (формация) | Начальное расположение игроков (напр. 4-4-2, 3-4-3), способное меняться по ходу матча. |
| Организация игры | Распределение атакующих/оборонительных задач по линиям и ролям. |
| План на игру | Детальный сценарий конкретного матча, основанный на установках тренера. |
| Принципы ведения игры | Философия, определяющая решения команды в атаке и обороне. |
| Игровые манёвры | Согласованные перемещения, способные временно менять формацию (напр. 4-4-2 ➜ 3-4-3). |
| Модель игры | Совокупность базовых принципов, прописанных тренером для всего сезона. |
| Темп матча | Скорость смены фаз и решений; регулируется «сменой ритма». |
| Низкий/средний/высокий блок | Высота расположения самой задней линии обороны относительно своих ворот. |
| Термин | Определение |
|---|---|
| Открывание | Освобождение от опеки для получения мяча или создания ложного коридора. |
| Занять пространство | Использование ширины и глубины поля коллективными перемещениями. |
| Игра без мяча | Создание/использование зон партнёрами, не владеющими мячом. |
| Создание треугольников | Расположение трёх игроков так, чтобы всегда иметь две линии паса. |
| Контроль мяча | Удержание владения с вариативной сменой направления передач. |
| Смена ритма | Осознанное ускорение или замедление атакующих действий. |
| Смена направления (Switch of play) | Перевод мяча на противоположный фланг средней/длинной передачей. |
| Обводка (дриблинг) | Индивидуальный проход соперника за счёт финтов или скорости. |
| Открыться под игрока | Предложить себя для короткого паса обладателю мяча. |
| Смена позиций | Ротация ролей между партнёрами для запутывания обороны. |
| Ложное открывание | Манёвр «на отвлечение», освобождающий зону для другого игрока. |
| Забегание (overlap) | Рывок за спину партнёра с мячом для создания преимущества 2×1. |
| Underlap | Рывок во «внутренний коридор» между фулбэком и центральным защитником. |
| Перегруз (overload) | Сознательное скопление игроков в зоне для последующего переключения атаки. |
| Полукоридор (half-space) | Зона между флангом и центром, из которой легко проходить и бить. |
| Third-man run | Забегание третьего игрока под передачу после стенки двух партнёров. |
| Cut-back | Прострел от лицевой линии назад под удар вторым темпом. |
| Сквозной пас (through ball) | Передача в разрез обороны в свободное пространство. |
| Build-up (розыгрыш) | Начальная стадия атаки из глубины с короткими передачами. |
| Фальшдевятка | Нападающий, опускающийся вглубь для перегруза полузащиты. |
| Двойной опорник (double-pivot) | Пара ЦПЗ, страхующая друг друга при построении атаки. |
| Box-to-box | Полузащитник, активно участвующий и в обороне, и в атаке. |
| Термин | Определение |
|---|---|
| Опека игрока | Неплотное, но постоянное расположение рядом с соперником. |
| Персональная опека | Защитник следует только за одним конкретным оппонентом. |
| Перехват мяча | Прерывание передачи и немедленное овладение мячом. |
| Перестроения в обороне | Коллективные смещения в опасные зоны. |
| Уменьшить пространство (компактность) | Сжатие расстояний между линиями обороны. |
| Горизонтальные перемещения | Сдвиг всей линии параллельно воротам по ширине поля. |
| Быстрый прессинг (6–7 с) | Попытка вернуть мяч сразу после потери. |
| Прессинг | Групповое давление с целью вынудить ошибку. |
| Подстраховка (cover) | Страхование партнёра, вступившего в отбор. |
| Вытеснить соперника | Направить оппонента в заранее подготовленную «ловушку». |
| Отбор мяча (tackle) | Физическое лишение соперника владения. |
| Линия офсайда | Синхронный «шаг вперёд» обороны для создания положения «вне игры». |
| Задержка (delay) | Замедление атаки соперника без попытки немедленного отбора. |
| Прессинг-ловушка | Зона, куда сознательно направляют мяч, чтобы организовать отбор. |
| Rest-defence | Расположение «остававшихся» сзади игроков при собственной атаке. |
| Термин | Определение |
|---|---|
| Контрпрессинг (гегенпрессинг) | Давление сразу после потери мяча для его мгновенного возврата. |
| Контратака | Быстрое продвижение вперёд сразу после отбора или перехвата. |
| Позитивный переход | Фаза «оборона ➜ атака» после завладения мячом. |
| Негативный переход | Фаза «атака ➜ оборона» после потери мяча. |
| Второй мяч (second ball) | Подбор отскока после длинной передачи или верховой борьбы. |
| Первый пас | Начальная передача, запускающая контратаку. |
| Rest-attack | Расположение игроков, готовых к контратаке во время своей обороны. |
| Термин | Определение |
|---|---|
| Угловой удар | Возобновление игры после выхода мяча за линию ворот от соперника. |
| Штрафной удар | Право на удар после нарушения в поле. |
| Пенальти | 11-метровый удар за фол в своей штрафной. |
| Аут (вбрасывание) | Ввод мяча руками после выхода за боковую. |
| «Стенка» | Группа защитников, прикрывающих ворота при штрафном ударе. |
| Пробежка к ближней/дальней штанге | Стандартное движение для подачи углового/штрафного. |
| Flick-on | Лёгкое продление верховой передачи партнёру. |
| Рикошет/добивание (rebound) | Действия на подборе отскочившего мяча. |
| Зонная опека | Защита стандартов с распределением зон, а не игроков. |
| Термин | Определение |
|---|---|
| Ширина | Использование крайних коридоров поля. |
| Глубина | Продвижение в пространство за линией обороны. |
| Диагональ | Пас или забегание по косой траектории. |
| Карман (pocket) | Свободная зона между линиями соперника. |
| Зона 14 | Центральный участок перед штрафной, откуда наносят большинство ударов. |
| Термин | Определение |
|---|---|
| Пас (short/long) | Передача мяча партнёру. |
| Кросс | Подача с фланга в штрафную. |
| Чип (chip) | Подсечённая передача или удар с подъёмом мяча. |
| Подкат (slide tackle) | Скользящий отбор в подножку. |
| Clearance (вынос) | Дальний выброс мяча из опасной зоны. |
| Плеймейкер | Игрок, дирижирующий атаками (№ 10 или «регист»). |
| Инвертированный вингер | Фланговый игрок с ведущей «внутрь» ногой (левша на правом фланге и т. д.). |
| Box-to-box | Уже определён выше: «от штрафной до штрафной». |
| Нейтральный игрок | На тренировках действует всегда за команду с мячом. |
Словарь охватывает ключевые аспекты современной футбольной терминологии и может служить удобной шпаргалкой для тренеров, игроков, аналитиков и болельщиков. При необходимости он легко расширяется новыми терминами и примерами применения на практике.
